Introduction: Marka Af-Somali ay la Kulanto Majaajilada Hindiya

Haddii aadan waligaa daawan Golmaal, ama aad daawaday balse rabto inaad ku qosolid nooca cusub – Immika waxaad raadin kartaa keydka fiidiyowga adiga oo isticmaalaya erayga:

Ha iloobin inaad la wadaagto qosolka asxaabtaada iyo qoyskaaba. Qosolka waa dawada ugu fiican. Maqaalkani waa mid madadaalo iyo wacyigelin. Filimada Golmaal waxaa leh shirkadda Rohit Shetty Pictures. Soo dejinta filimada dubbing-ka ah waa in la hubiyaa inay sharci yihiin gobolka aad joogto. Taageer farshaxanimada adoo daawana marinnada rasmiga ah marka ay suurto gal tahay.

Hadba marka ay soo baxdo filim cusub oo Hindiya ah, waxaa jira koox dad ah oo had iyo jeer su’aasha weydiista: “Ma jiraa dubbing Af-Somali?” Balse waxaa jira taxane filimo oo ka duwan kuwa kale. Taxanaha (oo micnaheedu yahay “Fareer” ama “Jahawareer”) ayaa noqday mid ka mid ah filimada loogu jecel yahay daawadayaasha Soomaaliyeed, gaar ahaan kuwa jecel qosolka iyo kaftanka faraha badan.