"Weil ich ja bei dem Kind meiner Verwandten übernachte, weißt du." (with implied casual male speech) For a neutral female-coded version: "Also, ich schlafe bei dem kleinen Verwandten – deshalb." If you can provide the original, fully grammatical Japanese sentence, a more precise translation can be delivered exclusively.
親戚の子とお泊まりするからです。 (Shinseki no ko to o-tomari suru kara desu.) "Weil ich ja bei dem Kind meiner Verwandten
Weil ich bei dem Kind meiner Verwandten übernachte. fully grammatical Japanese sentence