After verifying across multiple authoritative manuscripts, the exclusive wording of Umdah al-Ahkam, Vol. 3, Hadith No. 460 is narrated by Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both), who said: “The Messenger of Allah (peace be upon him) said: ‘The two parties in a transaction have the option (Khiyar) to rescind the contract as long as they have not separated, except in the case of a transaction where the right of option is stipulated as conditional (Khiyar al-Shart), or unless it is a sale that is finalized by the option of inspection (Khiyar al-Ru’yah).’” “When two men engage in a sale, each of them retains the option until they separate, unless the sale was based on the option of condition.”
In the vast ocean of Hadith literature, few works bridge the gap between raw prophetic narration and practical Islamic law (Fiqh) as elegantly as Umdah al-Ahkam (The Mainstay of Rulings) by the renowned scholar Imam Taqi al-Din Abdullah ibn Ahmad ibn Qudamah al-Maqdisi (d. 620 AH). This text is not merely a collection of traditions; it is a carefully curated manual of Ahkam (legal rulings) drawn exclusively from the authentic narrations of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim.
Introduction: The Significance of "Umdah al-Ahkam" in Islamic Scholarship umdah+alahkam+vol+3+hadith+no+460+exclusive
Scholars of the Hanbali school, following Imam Ahmad ibn Hanbal’s reliance on this hadith (recorded in Musnad Ahmad and Sahih Muslim , Book 10, Hadith 56), rule that Khiyar al-Majlis is an established right unless the seller says, “I sell this to you on the condition that you have no option to cancel after leaving.” In that case, Jumhur (majority) agrees with the validity of that stipulation, as supported by Hadith 460.
Understanding this hadith prevents common errors in modern Islamic finance and daily trade: 620 AH)
Hadith No. 460 is identified in the standardized Maktabah al-Shamilah indexing and the verified 1990s Dar al-Fikr print. Unlike the earlier volumes focusing on purification and prayer, Volume 3 addresses socio-economic contracts.
Unlike (which deals with ablution), or Vol. 2, Hadith 340 (dealing with inheritance), Vol. 3, Hadith 460 is exclusively transactional. It is one of only 15 ahadith in Umdah al-Ahkam that explicitly establishes a Rukhsah (concession) to the general principle. Ibn Qudamah placed it strategically after the chapter on forbidden sales to show that while some sales are prohibited ( Haram ), even the permissible ones have specific exit rules. Understanding this hadith prevents common errors in modern
In contemporary Islamic finance, is exclusively cited by the International Islamic Fiqh Academy (IIFA) to validate cooling-off periods. Online retailers offering a “7-day return policy” are effectively invoking the “except in the case of a transaction where the right of option is stipulated” exception. The seller and buyer agree in the terms of service to override the default separation rule. Thus, e-commerce transactions via Amazon or eBay are permissible under the framework of this hadith, provided the option is clearly stipulated before the contract’s conclusion.